ما هو معنى العبارة "try one's best"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖try one's best معنى | try one's best بالعربي | try one's best ترجمه

يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لتحقيق شيء ما. إنه يعبر عن التضحية والعمل الجاد من أجل تحقيق هدف أو إنجاز مهمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "try one's best"

هذا العبارة مكونة من جزأين: 'try' و 'one's best'. 'Try' يعني محاولة، بينما 'one's best' يشير إلى أفضل ما لدى الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "try one's best"

  • Q: What are you doing to prepare for the exam?
    A: I'm trying my best to study every day.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل للاستعداد للامتحان؟
    A (ترجمة): أنا أبذل قصارى جهدي للدراسة كل يوم.
  • Q: How do you handle difficult tasks at work?
    A: I always try my best to find a solution.
    Q (ترجمة): كيف تتعامل مع المهام الصعبة في العمل؟
    A (ترجمة): أنا دائمًا أبذل قصارى جهدي لإيجاد حل.

✍️ try one's best امثلة على | try one's best معنى كلمة | try one's best جمل على

  • مثال: She tries her best to be a good mother.
    ترجمة: إنها تبذل قصارى جهدها لتكون أمًا جيدة.
  • مثال: He tries his best to finish the project on time.
    ترجمة: إنه يبذل قصارى جهده لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
  • مثال: They try their best to make the event successful.
    ترجمة: إنهم يبذلون قصارى جهدهم لجعل الحدث ناجحًا.
  • مثال: I will try my best to help you.
    ترجمة: سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك.
  • مثال: We try our best to keep our customers happy.
    ترجمة: نحن نبذل قصارى جهدنا لجعل عملائنا سعداء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "try one's best"

  • عبارة: do one's best
    مثال: She does her best to keep the house clean.
    ترجمة: إنها تبذل قصارى جهدها للحفاظ على نظافة المنزل.
  • عبارة: give it one's all
    مثال: He gives it his all in every game.
    ترجمة: إنه يبذل كل ما لديه في كل مباراة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "try one's best"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who dreamed of winning a gold medal in the Olympics. Every day, he woke up early to train, pushing himself to his limits. He tried his best to improve his skills and techniques, never giving up despite the challenges he faced. Finally, the day of the Olympics arrived, and he gave it his all in the competition. To his joy, he won the gold medal, proving that trying one's best can lead to great achievements.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رياضي شاب كان يحلم بالفوز بالميدالية الذهبية في الأولمبياد. كان يستيقظ كل يوم مبكرًا للتدريب، ويدفع نفسه إلى حدوده. كان يبذل قصارى جهده لتحسين مهاراته وتقنياته، ولم يستسلم على الرغم من التحديات التي واجهها. أخيرًا، حان يوم الأولمبياد، وقدم كل ما لديه في المنافسة. لفرحته، فاز بالميدالية الذهبية، مثبتًا أن بذل الجهد الأقصى يمكن أن يؤدي إلى إنجازات عظيمة.

📌العبارات المتعلقة بـ try one's best

عبارة معنى العبارة
try one's best to do يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لإنجاز شيء ما. هذا التعبير يستخدم للتعبير عن التضحية والجهد الذي يبذله الفرد من أجل تحقيق هدف معين.
do or try one’s best يعني أن شخصًا ما يحاول بجد لتحقيق شيء ما، إما بالقيام به أو بالتأكد من أنه قد حاول إلى أقصى حد ممكن.
at one's best يعني أن شخصًا ما يكون في أفضل حالاته أو أداء له، عادةً ما يستخدم لوصف شخص أو شيء في ذروة إمكاناتهم أو كفاءتهم.
do one's best يعني أن شخصًا ما يحاول بكل جهده لتحقيق شيء ما، دون التفكير في النتيجة، فقط يركز على العمل بأفضل ما يمكنه.
try to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة شخص ما فعل شيء ما، وغالبًا ما يشير إلى أن المهمة قد لا تكون سهلة أو قد تحتاج إلى جهد إضافي.
try on يستخدم هذا التعبير عندما تجرب شيئًا ما للارتداء، عادةً في متجر ملابس قبل شرائه. يمكن أن يشير أيضًا إلى اختبار شيء ما قبل اتخاذ قرار بشأنه.
try for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة الوصول إلى شيء ما، أو التقدم لشغل منصب أو وظيفة معينة. يعبر عن الجهد الذي يبذله الشخص لتحقيق هدف معين أو التنافس على شيء ما.
try out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يجرب شيئًا جديدًا أو يختبره لمعرفة ما إذا كان مناسبًا أو يعمل بشكل جيد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل تجربة منتج جديد، أو تجربة دور في مسرحية، أو تجربة طريقة عمل جديدة.
at best يعني أفضل حال ممكنة أو الحد الأقصى المتوقع، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على النتيجة الأكثر تفاؤلًا للوضع أو النتيجة المتوقعة بشكل متحفظ.
have a try يعني أن تجرب شيئًا ما أو تحاول فعل شيء، دون التعهد بالنجاح، وغالبًا ما يستخدم لتشجيع شخص ما على المحاولة حتى لو كان لديه شك في قدرته على النجاح.

📝الجمل المتعلقة بـ try one's best

الجمل